mercoledì 8 aprile 2015

Cingoli ottimo punto di partenza per:
Visita alla Chiesa S.Vitale
Cingoli great starting point for:
Visit the Church S.Vitale
Scendendo dal borgo di Cingoli verso Macerata, a pochi minuti di auto,
 si può raggiungere il piccolo borgo di Torrone che, 
tra olivi e campi coltivati, nasconde questo piccolo tesoro di inestimabile bellezza:
la Chiesa di S.Vitale detta anche dei Mammocci
Going down from Cingoli to Macerata, a few minutes drive,
  you can reach the small village of Torrone.
Among olive trees and cultivated fields, you can find this little treasure of inestimable beauty:
the Church of San Vitale also called the Mammocci
  
 Sulla parete esterna della chiesa è possibile ammirare le nicchie con cornici all'interno delle quali sono raffigurati dei santi, simpatici esempi di architettura romanica primitiva che la rendono davvero unica.
On the outside wall of the church, you can admire the niches with frames inside which are depicted saints, nice examples of primitive Romanesque architecture that make it truly unique.

 L'edificio apparteneva sicuramente al'antico Castello di San Vitale.
Merita una visita!
The building belongs to the ancient Castle of San Vitale.
Worth a visit!

Per maggiori informazioni storiche:
For more historical information:
http://www.antiqui.it/doc/monumenti/chiese/svitale.htm

Nessun commento:

Posta un commento