mercoledì 20 giugno 2012

Mongolfiere sul Balcone a Cingoli (mc)
Dal 28 giugno al 1 luglio 2012
Regalatevi un week-end unico e suggestivo!! 
Treat yourself to a weekend and fascinating one!
Stupenda veduta di Cingoli da una delle mongolfiere in volo!!
Questa attesissima manifestazione che rende possibile viaggiare in mongolfiera ed ammirare così le splendide colline marchigiane il suggestivo borgo medievale di Cingoli e il Conero e il mare Adriatico in lontananza.
Ci sono anche le mongolfiere ancorate per salire in altro e godere di un bel panorama.
Durante le 4 giornate saranno attivi stand gastronomici, mercatini, concerti, animazione. 
This highly anticipated event that makes it possible to travel by balloon and admire the beautiful hills of the Marche as the charming medieval village of Cingoli and the Conero and the Adriatic Sea in the distance. 
There are also balloons anchored to climb and otherwise enjoy a beautiful view. 
During the 4 days will be active food stalls, markets, concerts, entertainment.
E' affascinante e suggestivo assistere ai preparativi per la partenza delle mongolfiere quando il pallone viene gonfiato, i passeggeri salgono a bordo e lentamente si alzano in cielo iniziando questo viaggio unico accarezzati dai raggi del sole al tramonto o all'alba.
It 's fascinating and impressive to watch the preparations for the departure of the balloon when the balloon is inflated, passengers boarding and slowly get up in the sky starting this journey only caressed by the rays of the sun at sunset or sunrise.

Le mongolfiere in viaggio sorvolano il borgo medievale di Cingoli e dal giardino del b&b San Paterniano le vediamo passare regalandoci emozioni uniche..le mongolfiere hanno in sè qualcosa di magico che ci colpisce e ci stupisce!!!
The balloons fly over the road and the medieval village of tracks from the garden of the b & b San Paterniano go see them giving us unique emotions .. the balloons have something magical in itself affects us, and no wonder!

Programma 2012 Mongolfiere sul Balcone


venerdì 1 giugno 2012

Primavera in quel di San Paterniano

In quel di San Paterniano, 
la primavera è sbocciata!!
Storie, utilizzi e curiosità....
Adoro essere circondata dai fiori..mi danno gioia..serenità..
Sono i miracoli della natura !!
Potendo passerei intere giornata a curare il giardino e a far crescere boccioli in ogni angolo di terra! 
Nigella 
 In epoca medievale, le proprietà della nigella furono studiate sostenendo che i semi del grano nero abbiano la proprietà di stimolare l'energia corporea e che siano ricostituenti naturali.
Il seme viene utilizzato come una spezia..ha un sapore amaro e pungente e viene utilizzato principalmente per la preparazione di liquori, caramelle e dolci. L'olio di nigella è usato negli Stati Uniti come integratore dietetico.
Il suo olio è stato sempre usato per trattare, con successo, dermatiti, scottature ed eczemi.
L'infuso veniva impiegato contro il meteorismo, nelle affezioni catarrali, per favorire il flusso mestruale e nella dismenorrea. L'azione diuretica, inoltre, contribuisce a limitare la ritenzione idrica premestruale. Pare che sia un forte antiparassitario contro i parassiti intestinali.
(tratto da wikipedia)


Gazzanie
Le gazzanie si aprono come soli splendenti durante il giorno e si richiudono la sera o nelle giornate uggiose. Esplosione di brillanti colori.. dal giallo all'arancio, dal rosso al rosa..
E' una pianta originaria dell'Africa anche se in realtà a Cingoli, sotto la neve, vive bene!

Amante del sole


Margherita
La margherita è il fiore della semplicità e dell'eleganza, della fedeltà e della pazienza.. segno di bontà d'animo. Donato come promessa d'amore o come elogio alle virtù, una per ogni petalo.
Fiore sacro ad Ostara, la dea della primavera.
La sua origine risale a 4000 anni fa.
I suoi fiori hanno proprietà tossifughe, antispasmodiche, astringenti.
Ottimo l'infuso per alleviare tosse, coliche intestinali, dolori mestruali.
Da utilizzare anche in cucina per zuppe, insalate, biscotti...


Geranio
Utilizzato in aromaterapia per riequilibrare il sistema nervoso, come antinfiammatorio, stimolatore del sistema linfatico e tonificante per fegato e reni.
Frittata ai gerani
Far scaldare la padella con un filo d'olio, intanto preparare un composto con le uova, i petali dei fiori e un pizzico di sale. Versare il composto nella padella e cuocere bene da entrambi i lati.
Guarnire con fiori freschi di geranio. 


Ginestra
La ginestra detta anche " la frusta di Cristo" 
I suoi fiori sono utilizzati per favorire la diuresi, per sedare gli attacchi di ansia e la stanchezza.
Simboleggia la luminosità, lo splendore, l'umiltà, forza.
La Ginestra
Qui su l'arida schiena
Del formidabil monte
Sterminator Vesevo,
La qual null'altro allegra arbor né fiore,
Tuoi cespi solitari intorno spargi,
Odorata ginestra,
Contenta dei deserti. Anco ti vidi
De' tuoi steli abbellir l'erme contrade
Che cingon la cittade
Di dolcissimo odor mandi un profumo,
Che il deserto consola...
Leopardi 

Violette
Le viole del pensiero simboleggiano la  potenza del pensiero amoroso.. apprezzate anche da Napoleone Bonaparte che si fece ritrarre spesso con delle viole in mano, che usava per corteggiare Josephine e l’amante Maria.
 E' una pianticella apprezzata fin dall'antichità. I Greci, ad esempio, le attribuivano un potere calmante e benefico. 
Utilizzata come sedativo o per i catarri bronchiali..i semi utlizzati contro i calcoli alla vescica.
Marmellata di violette:
100 grammi di Viole mammole, 300 grammi di zucchero, acqua
Raccogliere petali non trattati, lavarli e pestarli molto bene nel mortatio fino ad ottenere una cremina.
In una pentola far scaldare l'acqua con lo zucchero e quando si è ben sciolto aggiungere la cremina e far cuocere fino ad ottenere la densità desiderata. 
Invasare e conservare al fresco.



Giacomo Leopardi
        La donzelletta vien dalla campagna
  in sul calar del sole,
    col suo fascio d’erba; e reca in mano 
un mazzolin di rose e di viole…
    da: "Il sabato del villaggio"



Timo
Il timo è una pianta aromatica nota fin all’antichità e in particolare dall’epoca degli Egizi che lo usavano per imbalsamare i corpi, e già al tempo dei romani era usato come antidolorifico e nel medioevo utilizzato per aumentare la conservazione della carne... apprezzato in Grecia, dove il miele di timo era considerato una prelibatezza
Ottimo per combattere bronchiti, faringiti, cistiti, raffreddori, mal di testa, capelli grassi
Il Timo rappresenta la diligenza, l'operosità, l'amore duraturo.