Neve sul finire di febbraio...

Snow at the end of February ...

Non mi stancherà mai la magia della neve!

Mi catapulta in una dimensione diversa, dove il tempo si ferma, i rumori ovattati mi avvolgono, l'aria frizzante mi sentire così viva!!!

I never tire of the magic of snow!
Catapult me into a different dimension, where time stands still, the muffled noises surround me, the fresh air I feel so alive!

Con mia figlia Viola e la gatta Trottola, ci siamo tuffate in questo mondo incantato e ci siamo incamminate attorno a San Paterniano a scoprire e gustarci ogni suo angolo...

Che spettacolo questo paesaggio!! I rami degli alberi ricurvi quasi a volerti accarezzare e proteggere..

With my daughter Viola and the cat Trottola, we dive into this magical world and we walked around San Paterniano to discover and enjoying every corner ...
What a sight this landscape! The branches of the trees bent almost to love cherish and protect ..

 Non sono mancati momenti di spensierato gioco e relax sdraiate sulla neve...
There were moments of carefree play and relax lying down on the snow ...

La dolce Trottola ci precede sempre nelle nostre passeggiate..e ci osserva con quello sguardo contrariato e annoiato come se ci dicesse: vi sbrigate?

The sweet Trottola always precedes us in our walks .. and watching us with that look annoyed and bored, as if to tell us: you hurry?

Fantastica questa veduta del b&b San Paterniano..un gioiello immerso tra la neve nel cuore delle Marche!

Fantastic view of this b & b San Paterniano .. a jewel set in the snow in the heart of the Marche!